アトリエのお知らせ・ブリュッセル

b0190499_10133995.jpg


KAWAII NIPPON par Yumi Yamamoto
では、2016年12月3、4日の2日間アトリエ(ワークショップ)を行います。

12月3日
おとなもこどもも楽しめるこけし絵付け12月3日 14時スタート

東北の伝統工芸「こけし」に絵を描きます。
世界の平和を願って楽しくみんなで描きましょう。

le 3 décembre, les enfants pourront s'exprimer dans un
espace organisé en atlier pour peindre des poupée
Kokeshi, qui font parties des habitudes folkloriques
au Japon, plus encore depuis les évènements liés
à Fukushima

Début de l' évènement 14h
Seront offerts à cette occasion du thé et quelques
biscuits japonais
Tarif 50€

やまもとゆみの着物体験    12月4日 13時スタート

やまもとゆみがデザインした着物をきてギャラリーラヴァンシュタインを散歩しませんか?
オプションでプロのカメラマンによる撮影やロワイヤル公園で撮影ロケも。

le 4 décembre réservez votre expérience Japonaise dans la galerie
Ravenstein
Vivez un moment unique et portez un Kimono crée par Yumi
Yamamoto, en vous promenant pendant 1 heure dans la galerie
Ravenstein. Une dégustation de thé est prévue. Une option vous
sera proposée pour vous faire prendre en photo.
Début de l'évènement 13h
Seront offerts à cette occasion du thé et quelques biscuits japonais
Tarif Kimono 80€/1heure Photo 20€
   Prenez une photo dans le parc royal +30min 45€

両日とも静岡の美味しいお茶の試飲と日本のかわいくて楽しいお菓子つき。

お問い合わせは
SAKURA150
Galerie Ravenstein Rue Ravenstein 23 1000 Bruxelles
Tel:0472 07 33 36
http://www.sakura150.com
[PR]